|
TRANSLATOR
Timijan - lat. Thymus vulgaris. Obitelj: lamiaceae (labiatae) - usnatice. Farmakopejski naziv: serpylli herba - (sastoji se od osušenih cvatućih nadzemnih izdanaka.) thymi herba = timijan, sastoji se od osušenih listova i cvjetova te vrhova stabljike vrsta timijan ili mješavinom obiju vrsta. Droga sadrži najmanje 1,5 % eteričnog ulja i najmanje 0,5 % hlapećeg fenola, naročito timola. Aetheroleum. Narodna imena: tamjanika, bakina dušica, popovac… majčina dušica. Strana imena: Eng: wild – thyme. Fr: thym serpolet, D: quendel, Tal: pepolino.. Povijest i nastanak te objašnjenja naziva: thymus – od Grčkog thymos ili thymon – tamjan, zbog sličnosti mirisa. Također thymos po Grčkom znači hrabrost, snaga te ukazuje na stimulirajuće djelovanje biljke...[...] Nastavi dalje...
BOKVICA DODATAK PRIPRAVKA
Bokvica (plantaginaceae) plantago lanceolata (muška) D: spitzwegerich. Ostali nazivi: trputac, bukvica, duga bokva, mala bokvica, dugi trputac, mali trpotec, konjsko rebro, koncula, žilovlak, packavica. Ljekovite materije: Fitocidi, flavonoidi, tanini, saponini, iridoid glikozid (spajanje šečera i organske kiseline), sluzi, gorku tvar, soli i minerale. Ljekoviti dio biljke: Listovi pred cvjetanje ili dok biljka cvjeta. Stanište: Po naseljima, pored puteva, na livadama i pašnjacima, šumama i drugim mjestima. Ima je po cijeloj Europi...[...]
Nastavi dalje...
Kesten divlji (aesculus hyppocastanum l., Hyppocastanaceae) Botanički podaci: Kesten (aesculus hyppocastanum l., Hyppocastanaceae) je listopadno stablo guste okruglaste krošnje, visoko do 30 metara. Listovi su dlanasto sastavljeni od pet do sedam suličastih, pilastih, kratko ušiljenih liski, dugih i više od 20 cm. Cvjetovi su bijeli sa žutom ili crvenom mrljom, obostrano simetrični i združeni u velike, uspravne grozdaste cvatove. Plodovi su veliki, okrugli, zelenkasti i bodljikavi tobolci koji se otvaraju trima zaklopcima, a sadrže tri velike sjajne i smeđe sjemenke - divlje kestene...[...] Nastavi dalje...
LIPA DODATAK PRIPRAVKA
Lipa. Lat: Tilia, Eng: Tilia, D: Die Linden, Fr: Tilia. Drugi nazivi: lipac, lipolist, lipa velelista, zimska lipa. Lipa je veliko drvo čije stablo doseže visinu od 25 do 30 metara, a starost od nekoliko stotina godina. Krošnja je gusto zatvorena, a listovi zagasitozeleni, koso srcasti, zašiljeni i pilasti, a s lica dlakavi. Cvjetovi su na dugoj stabljici što je, otprilike, do polovine srasla sa pricvjetnim listom, a složeni su u štitaste cvatove. Pricvjetni su listovi duguljasti, blijedozelene boje, dugi do 8 cm i mrežasto isprepleteni žilicama. Plod je okrugao i ima jedno sjeme. Cvijet je vrlo ugodnog mirisa.[...] Nastavi dalje...
KAMILICA DODATAK PRIPRAVKA
Kamilica - matricaria recutita. Lat: matricaria chamomile l., Eng: german or blue chamomile, D: die echte kamille, Fr:camomille sauvage. Jednogodišnja biljka iz porodice glavočika, visine 15-50 cm. Tankog i razgranatog korjena, dvostruko perasto razdjeljenih listova. Stabljika je uspravna, gola, većinom razgranjena. Listovi su izmjenični, 2-3 puta perasto razdjeljeni, sa uskim, linearnim režnjevima. Mirišljive cvjetne glavice su pojedinačne, na dugim stapkama.[...] Nastavi dalje...
PERŠIN DODATAK PRIPRAVKA
Peršin. Lat: Petroselinum sativum, Eng: Parsley, D: Die petersilie, Fr: Le persil. Ostali domaći nazivi: Peršun, petersilj, petrusimul, petroselin. Peršin pripada porodici štitarki (familiae umbelliferae - apiaceae), a ljekarnički su joj nazivi fructus petroselini i oleum petroselini. Uzgoj: Većina ljudi koja uzgaja peršin u svojim vrtovima, rabi jednogodišnje vrste, iako ima i višegodišnjih vrsta sa vrlo lijepim cvatom koji mogu i dekorirati vrt. Priprema i pohranjivanje: Najbolji način za korištenje peršina je u svježem stanju. Možete početi rezati vanjske listove čim izbije 5-6 stabljika. Stavite ih u vazu i ostat će nekoliko dana svježi, a u hladnjaku i cijeli tjedan. Možete ga osušiti u sušari, dehidratoru ili u pečnici, a može se i zamrznuti...[...]
Nastavi dalje...
CIKORIJA DODATAK PRIPRAVKA
Cikorija. Lat: Cichorium intybus, Eng: Chicory, D:gemeine wegwarte, Fr: la chicorée amere ou chicorée sauvage. Domaći nazivi: Vodopija, Goluguza, Kažiput, Konjska trava, Radić, Sunčevo cvijeće. Iz povijesti: Divlju Cikoriju, iz koje su danas nastale razne vrste, zbog njezine jestivosti koristili su u dalekoj prošlosti svi narodi sredozemlja. Uzgajali su je i poznavali njezinu ljekovitost Rimljani, Grci i Egipćani. [...] Nastavi dalje...
PELIN DODATAK PRIPRAVKA
Pelin. Lat: Artemisia absinthium, Eng: Wormwood (absinth wormwood), D. Wermutkraut, Fr. Absinthe. Vrijeme cvatnje: lipanj-kolovoz. Miris i okus: Karakterističan miris, a okus jako gorak. Stanište: Pelin voli neobrađena, zapuštena mjesta, te raste uz putove, zidove, vinograde, na sunčanim kamenim obroncima. [...]
Nastavi dalje...
Borovnica. Vaccinium myrtillus (bobice,crne bobice,prava borovnica) Porodica: Vrijesovi, Ericaceae, Ljekoviti dijelovi biljke: plodovi i listovi. Opis: Borovnica je grmolika biljka, te naraste obično do 50 cm.visine, te je relativno razgranjena. Grane su zelene i oštrobridaste, obrasle izmjeničnim listovima na kratkim peteljkama. Listovi su jajastog oblika,lagano zašiljeni prema vrhu. Borovnica ima zvonasto kuglaste cvjetove,iz kojih se početkom ljeta razvijaju sočne crnoplave bobice veličine graška, sa sjemenkama i sokom tamnoplave boje...[...]
Nastavi dalje...
LUK DODATAK PRIPRAVKA
Luk (lat. allium cepa) Luk posve sigurno može izmamiti suzu iz oka, i ostaviti neugodan zadah u ustima, no definitivno će opskrbiti vaš organizam vrijednim nutrijentima. Luk (lat. allium cepa) je povrće okruglasta oblika, bijele unutrašnjosti koju prekriva suha, poput papira tanka, crvena, smeđa ili bijela kožica. Od davnine je omiljeni sastojak kuhinja diljem svijeta...[...] Nastavi dalje...
ČEŠNJAK DODATAK PRIPRAVKA
Češnjak Lat. allium sativum l, Eng: garlic, D: knoblauch, Fr: l*ail cultive. Još je u starom rimu plinije stariji tvrdio: "nema bolesti koja se pred češnjakom neće povući" Češnjak (lat. allium sativum l., porodica liliaceae; u nekim krajevima poznat i pod nazivom bijeli luk) je tisućljećima poznat kao univerzalni začin, ali i jedan od najčešće rabljenih prirodnih lijekova. Uzgaja se u kulturi već više od 4000 godina. Pradomovina mu je srednja azija, a bio je poznat indijcima, grcima i starim rimljanima...[...] Nastavi dalje...
LIMUN DODATAK PRIPRAVKA
Limun (Citrus x limon) je stablo iz roda Citrus (porodica Rutaceae). Hibridno voće davnog križanja, po svoj prilici, pomela i citrone. Drevni citron (Citrus medica) bio je manji i smežurane kore, a korišten je u Mezopotamiji prije oko 6000 godina. Smatra se da limun, kao i naranča potječe iz Kine i Indije. Oko 700. godine je uvezen u Perziju, Irak i Egipat. Često je korišten kao ukrasna biljka. U Europu je prvi limun uvezen u Genovu sredinom 15. stoljeća. U Ameriku stiže 1493. godine, s Kristoforom Kolumbom. Riječ limun nastala je od arapske riječi limun... [...]
Nastavi dalje...
ČIČAK DODATAK PRIPRAVKA
Čičak - (arctium lappa l., a. majus bernh., asteraceae). Čičak korijen (Bardanae radix) čičak zeleni, gorki lepuh, konjski čičak, lepušina, podlanica, veliki čičak, veliki lepuh. Eng: burdock. Botanički podaci: čičak je višegodišnja zeljasta biljka. Korijen je velik, sočan, razgranjen i do 60 cm. dug. Stabljika je uspravna, tvrda, žilava, razgranata i visoka do 150 cm. Listovi su vrlo veliki, s peteljkama, srcasti ili jajasti, s donje strane sivo-bijeli i pustenasto dlakavi, narovašeno-nazubljenih rubova. Prema vrhu stabljike listovi se smanjuju. Cvjetne glavice združene su u rahli grozdasti ili metličasti cvat, a nalaze se na kratkim stapkama. Vanjski ovojni listovi cvjetne glavice na vrhu nose kukice (takva glavica rasprostranjuje se kao cjelina i obično se naziva "čičak"). U sredini glavice nalaze se purpurno-ljubičasti cjevasti cvjetovi..[...] Nastavi dalje...
Stolisnik. asteraceae-glavočike. Farmakopejski naziv: millefolii herba, folia et flores. Narodni naziv: hajdučka trava, hajdučica, sporiš, kostrijet, romonika, ranjenik, vražja kopriva, petrovsko cvijeće. Povijest: legenda priča (Grčka mitologija) da je tijekom Trojanskog rata Ahileja koji je bio simbol hrabrosti i snage, bio ranjen u petu od njegova neprijatelja Parisa, krvareći odlazi do Afrodite koja mu opere petu stolisnikom, i od tada stolisnik prema tom mitu i Grčkom junaku dobiva ime Ahilej (achillea). No unatoč ljekovitosti Ahilej umire, a stolisnik ostaje vjeran pratitelj ranjenicima. Biljka se koristi već 2000.GODINA.[...] Nastavi dalje...
RUSOMAČA DODATAK PRIPRAVKA
Rusomača. Capsella bursa pastoris. Drugi nazivi: čobanska torbica, gusomača, gudomok, ćeslika, goramuk, hoću neću, kesica, pastirska torbica, rosomača, skrižan, surlin. Rusomača je uglavnom dvogodišnja biljka s vretenastim korjenom i uspravnom stabljikom visine do 40 cm. Listovi su prizemni, većinom perasto razdjeljeni. Listovi na stabljici su nerazvijeni i produženi. Gornji dio stabljike nosi bijele sitne grozdasto složene cvjetiće. Raste kao samonikla po livadama i uzgaja se u vrtovima. Za lijek sakuplja se cijela biljka sa cvjetovima, listovima i komušicama. Ljekovita je biljka koja djeluje na zaustavijanje raznih krvarenja.[...] Nastavi dalje...
NEVEN DODATAK PRIPRAVKA
Neven (calendula officinalis l. - asteraceae) Porodica; Compositae - glavočike, Farmakopejski naziv: calendulae flos, herba. Narodna imena: kalendula, prstenčac, bilec, ognjac, vrtni ognjač, zimorod, žutelj. Strana imena:Njemački: gartenringelblume. Engleski: Mary goldflower. Francuski: la fleur de souci. Talijanski: calendula. Neven se koristi od davnina i poznat je kao dragocjena ljekovita biljka. Može se čak reći kako je riječ o jednoj od najpoznatijih biljaka zapadnoeuropske biljne medicine. Koristio se kao ljekovito sredstvo protiv žutice, kuge i nekih lakših oboljenja, primjerice bradavica. [...] Nastavi dalje...
SLADIĆ DODATAK PRIPRAVKA
Sladić nije samo korektor okusa, nego drevna biljka iznimno zanimljivih ljekovitih svojstava i farmakološkog djelovanja. Propisivati ljekovite biljke u obliku čajeva, tinktura, SIPF-ova i sličnih pripravaka katkad je neugodan zadatak fitoterapeuta. Za razliku od kapsula i tableta moderne farmaceutske i dijetetske industrije, gdje su okusi maskirani različitim pomoćnim tvarima, takvi tipovi pripravaka potpuno su "goli" i otvoreni za najizbirljiviji od svih ljudskih osjetila - čulo okusa. Budimo iskreni, većina ljekovitih biljaka nije najugodnijeg okusa. Vrlo je malo biljnih lijekova ugodna okusa, a mnogi su gorki ili bljutavi. To se zasigurno ne odnosi na sladić, to jest slatki korijen. [...] Nastavi dalje...
TROSKOT DODATAK PRIPRAVKA
Troskot. Lat: polygonum aviculare. Eng: common knotgrass. D: der vogelknöterich, Fr: la renouée des oiseaux ou traînasse ou centinode ou herbe aux cent nouds. Druga imena troskota su još i oputina, pasja trava, ptičja trava, ptičji dvornik i troskovac. Latinski naziv aviculare dobiva po Grčkom "avis", što u prijevodu znači ptica, jer su ptice jele sjemenke troskota. Najstariji zapisi datiraju iz vremena Kineske dinastije Shin - nong oko 3000 godina prije rođenja Krista, koji govore o ljekovitoj uporabi troskota. Jednogodišnja je, niska, prilegla kozmopolitska biljka korov, visine do 40 cm. Gusto je razgranana, sastavljena od crvenkastih članka, s ovalnim izduženim linearnim listovima koji su zašiljeni ili tupi. [...] Nastavi dalje...
Matičnjak je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna... Botanički podaci: Matičnjak (melissa officinalis l.) Je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna. Listovi su jajasti, grubo pilastih rubova, suženi u kratke peteljke, nasuprotni i dugi od 2 do 8 cm. U pazušcima gornjih listova nalaze se bijeli dvousnati cvjetovi združeni u prividne pršljene. Cijev vjenčića cvijeta trbušasto je proširena i savijena prema gore. Čaška je tronasta, također dvousnata. Matičnjak se katkad pogrešno naziva prema Latinskom imenu melisa, a pod tim imenom se često prodaje kao eterično ulje. [...] Nastavi dalje...
|
Latinski: Calystegia sepium L. Convolvulus sepium
Ljekarski: Scammoniae radix
Obitelj: Convolvulaceae (slakovi)
Engleski: Hedge bindweed
Njemački: Zaunwinde
Talijanski: Villuchio bianco
Francuski: Le liseron des haies
Češki: Opletnik plotni
Ostali: Vilucchio bianco, Campanelle, Vilucchione, Convolvolo delle siepi, Bianche, Larger Bindweed, Hedge Bindweed, or Rutland beauty, Listeron des haies, La corretjola gran
Narodni: Ladolež ili slak
Ladolež, divlji ladolež ili slak je ljekovita biljka poznata pod latinskim imenom Convolvulus scammonia, te među liječnicima i kao Radix Scammoniae.
Tanka trajna stabljika penje se poput loze u duljinu i do 5 metara.
Listovi su trouglati, srcasto klinasti koso savijenih šiljaka.
Bijeli, zvonoliki cvjetovi, po 7-8, tvore grupe, a izlaze dugačkim peteljkama iz pazušaca listova.
Uzgojem za ukras postignute su različite vrlo lijepe boje.
Oko 12 vrsta iz umjerenih i suptropskih područja. Kod nas je pretežito u nizinskim područjima, raširen obični slak (C. sepium), a u primorju, kao rijetka i ugrožena vrsta, na obalnim pijescima raste pješčarski slak (C. soldanella).
Sadrži: Smolu, scammonium, gurnu, šećer, tanin i još neke tvari, te glikozid jalapin.
Bere se: Cvate od srpnja do kraja rujna. Za vrijeme cvatnje bere se cijela biljka s korijenom i suši u hladu.
SLAK - DETALJI
Cvijet koji Arapi još odavnina koriste u ljekovite svrhe može biti vaša nova, romantična puzavica za slijedeću sezonu.
U starom vijeku upotrebljavali su ga kao:
- purgativ,
- jaki dijuretik i
- sredstvo za jačanje sekrecije crijeva,
- obnavljanje oštećenih stanica jetre,
- protiv zastoja krvi u trbuhu i početka vodene bolesti.
U ovom se slaku, kao i u svim domaćim slakovima, prema mišljenju istraživača (osobito u podzemnim dijelovima), nalaze tvari srodne gumama. One imaju tu prednost, da se ne tope lako u alkalijama i u slini, nemaju oštri okus i manje draže crijeva.
Zbog toga se ova biljka smatra najboljim domaćim sredstvom za čišćenje crijeva.
Koristi se, također, protiv reumatizma, krvave mokraće, nečiste kože, kroničnog kašlja i prehlade.
Sama se biljka rijetko primjenjuje, već se koristi u sastavu s drugim biljkama.
Postoji jedna vrsta batata iz obitelji Convolvulaceae (Ipomoea, EYE-Poh-MEE-a) porijeklom iz Ontarija, divlji krumpir (Ipomoea pandurata). Nalazi se samo u Norfolk županiji u Ontariju. To je vrlo rijetka vrsta.
SLAK
LJEKOVITI DIJELOVI BILJKE
cijela biljka
list
cvijet
korijen
LJEKOVITE I DJELOTVORNE TVARI
- smole
- trijeslovine
- flavonidi
- guma
- šećer
- tanin
LJEKOVITO DJELOVANJE
Ladolež se već dugo upotrebljava u narodnoj medicini te je njegova uporaba vrlo raširena.
Liječi osobito od tegoba:
- žučnog mjehura,
- jetre,
- mokraćnog mjehura,
- od reume,
- zubobolje,
- arterioskleroze,
- vodene bolesti i
- bolesti želuca.
SLAK
Čaj se priprema tako da se 1 velika žlica popari s 3 dl kipuće vode.
Od tinkture (1:10), uzima se mala žličica, tri puta dnevno sa čajem od bijelog sljeza. Pojavi li se krv u stolici odmah treba prestati s upotrebom te biljke.
Tinktura od svježeg korijena uzimaju se 2-3 male žličice (10–15 g) dnevno u sljezovu čaju.
KRVNI TLAK:
- ladolež 10 g, čurčica 3 g, kukuruzna svila 10 g, glogov cvijet 10 g, brezov list i pupoljci 20 g, lišće od jagoda 10 g, hajdučka trava 15 g.
Piti kao čaj. Uzimati redovito 4 do 6 tjedana.
ZA JETRU KAO DIJURETIK:
Uzeti po: 1 (jednu) žlicu: sitno isjeckanog lista ili korijena ladoleža, lista breze (Betula alba) i lista dupčaca (Teucrium chamaedrys).
Sve to staviti u 6 dl proključale vode. Ostaviti poklopljeno dva sata.
Procijediti i piti po 2 dl, tri puta dnevno prije jela. Piti 6 dana.
KRONIČNA UPALA JETRE
Uzeti po 1 (jednu) žlicu: sitno isjeckanog lista ili korijena ladoleža, sitno isjeckanog lista pelina (Artemisia absinthium) i jednu žlicu lista i cvijeta kičice (Erythraea centaurium).
Sve to staviti u 7,5 dl proključale vruće vode. Ostaviti poklopljeno dva sata i piti svaki sat po 0,5 dl. Piti 5 dana.
TVRDA I OTEČENA JETRA
Po jedna žlica: sitno isjeckanog korijena ili lista ladoleža, ružmarinova lista (Rosmarinus officinalis), korijena maslačka (Taraxacum officinale),
zrelih žutih šipaka-žutike (berberis vulgaris) i lišća pelina (Artemisia absinthium).
Tu mješavinu biljaka staviti u 1 litru proključale vrele vode. Ostaviti poklopljeno 2 sata. Procijediti i piti tijekom dana. Piti 5 dana.
ČAJNA MJEŠAVINA II:
Uzeti po 1 žlicu sitno isjeckanog lista i cvijeta stolisnika (Achillea millefilium) i po 2 žlice sitno isjeckanog lista ili korijena ladoleža i 2 žlice lista i cvijeta kičice (Erythraea centarium).
Tako pripremljenu mješavino staviti u 1 litru proključale vruće vode i ostaviti poklopljeno 2 sata. Procijediti i piti tijekom dana. Piti 10 dana. U isto vrijeme jesti prije doručka, ručka i večere po 300 g svježih jagoda koje se mogu začiniti šećerom ili limunovim sokom.
VODENA BOLEST S OTEKLIM TRBUHOM I NOGAMA
Kod ove bolesti treba uzimati hranu bogatu šećerom, bjelančevinama, (meso, bjelance, riba) i veoma malo masti, ulja i masnih jela.
Ova se bolest liječi povrćem, voćem i mlijekom. Osnovna hrana je kravlje mlijeko. Ako je mlijeko posnije, mora se zašećeriti. Kako se u mlijeku nalazi malo masti i šećera, treba u njega staviti med. Mlijeko ima dosta magnezija, kalija, soli i bjelančevina te je odličan lijek za jačanje jetre. Ali, moramo biti oprezni. Ne smijemo ga upotrebljavati u velikim količinama jer zatvara stolicu i jetru. Umjerenom uporabom mlijeka opskrbljujemo jetru sastojcima koji su joj potrebni za obnovu.
Osim odgovarajuće prehrane preporučuje se piti sljedeći čaj:
jedna žica sitno isjeckanog lista ili korijena ladoleža, jedna žlica sitno isjeckanog lista troskota (Polygonum aviculare), jedna žlica cvijeta ili lista stolisnika (Achillea millefolium)
Sve to staviti u 6 dl proključale vrele vode. Ostaviti poklopljeno dva sata. Procijediti i piti po 2 dl tri puta na dan prije jela. Piti 10 dana.
VODENA BOLEST ZBOG OBOLJENJA BUBREGA
jedna žlica sitno isjeckanog lista ili korijena ladoleža, jedna žlica lista jagode (Fragaria vesca), jedna žlica lista pelina (Artemisia absinthium)
Čajnu mješavinu staviti u 6 dl proključale vrele vode, ostavite poklopljeno dva sata, procijediti i piti po 2 dl 3 puta dnevno prije jela.
ČAJ KOD UPALE PLUĆA I TVRDOKORNIH RANA
Dvije žlice cvjetova plotnog slaka prelijemo s litrom vrele vode, nakon 3 minute procijedimo, stavimo u termos-bocu i pijemo tijekom dana.
SOK
Iscijeđeni sok svježih listova premažemo preko žuljeva na nogama i oni će brzo proći.
SALATA
Mladi listovi plotnog slaka začine se kao salata ili se jedu pomiješani s drugim salatama. To je lijek za čišćenje krvi.
SLAK
Pojavi li se krv u stolici odmah treba prestati s upotrebom te biljke.
|
