TRANSLATOR














MAJČINA DUŠICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Timijan - lat. Thymus vulgaris. Obitelj: lamiaceae (labiatae) - usnatice. Farmakopejski naziv: serpylli herba - (sastoji se od osušenih cvatućih nadzemnih izdanaka.) thymi herba = timijan, sastoji se od osušenih listova i cvjetova te vrhova stabljike vrsta timijan ili mješavinom obiju vrsta. Droga sadrži najmanje 1,5 % eteričnog ulja i najmanje 0,5 % hlapećeg fenola, naročito timola. Aetheroleum. Narodna imena: tamjanika, bakina dušica, popovac… majčina dušica. Strana imena: Eng: wild – thyme. Fr: thym serpolet, D: quendel, Tal: pepolino.. Povijest i nastanak te objašnjenja naziva: thymus – od Grčkog thymos ili thymon – tamjan, zbog sličnosti mirisa. Također thymos po Grčkom znači hrabrost, snaga te ukazuje na stimulirajuće djelovanje biljke. ..[...]

Nastavi dalje...

BOKVICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Bokvica (plantaginaceae) plantago lanceolata (muška) D: spitzwegerich. Ostali nazivi: trputac, bukvica, duga bokva, mala bokvica, dugi trputac, mali trpotec, konjsko rebro, koncula, žilovlak, packavica. Ljekovite materije: Fitocidi, flavonoidi, tanini, saponini, iridoid glikozid (spajanje šečera i organske kiseline), sluzi, gorku tvar, soli i minerale. Ljekoviti dio biljke: Listovi pred cvjetanje ili dok biljka cvjeta. Stanište: Po naseljima, pored puteva, na livadama i pašnjacima, šumama i drugim mjestima. Ima je po cijeloj Europi...[...]

Nastavi dalje...

KESTEN DIVLJI
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Kesten divlji (aesculus hyppocastanum l., Hyppocastanaceae) Botanički podaci: Kesten (aesculus hyppocastanum l., Hyppocastanaceae) je listopadno stablo guste okruglaste krošnje, visoko do 30 metara. Listovi su dlanasto sastavljeni od pet do sedam suličastih, pilastih, kratko ušiljenih liski, dugih i više od 20 cm. Cvjetovi su bijeli sa žutom ili crvenom mrljom, obostrano simetrični i združeni u velike, uspravne grozdaste cvatove. Plodovi su veliki, okrugli, zelenkasti i bodljikavi tobolci koji se otvaraju trima zaklopcima, a sadrže tri velike sjajne i smeđe sjemenke - divlje kestene...[...]

Nastavi dalje...

LIPA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Lipa. Lat: Tilia, Eng: Tilia, D: Die Linden, Fr: Tilia. Drugi nazivi: lipac, lipolist, lipa velelista, zimska lipa. Lipa je veliko drvo čije stablo doseže visinu od 25 do 30 metara, a starost od nekoliko stotina godina. Krošnja je gusto zatvorena, a listovi zagasitozeleni, koso srcasti, zašiljeni i pilasti, a s lica dlakavi. Cvjetovi su na dugoj stabljici što je, otprilike, do polovine srasla sa pricvjetnim listom, a složeni su u štitaste cvatove. Pricvjetni su listovi duguljasti, blijedozelene boje, dugi do 8 cm i mrežasto isprepleteni žilicama. Plod je okrugao i ima jedno sjeme. Cvijet je vrlo ugodnog mirisa.[...]

Nastavi dalje...

KAMILICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet
Kamilica - matricaria recutita. Lat: matricaria chamomile l., Eng: german or blue chamomile, D: die echte kamille, Fr:camomille sauvage. Jednogodišnja biljka iz porodice glavočika, visine 15-50 cm. Tankog i razgranatog korjena, dvostruko perasto razdjeljenih listova. Stabljika je uspravna, gola, većinom razgranjena. Listovi su izmjenični, 2-3 puta perasto razdjeljeni, sa uskim, linearnim režnjevima. Mirišljive cvjetne glavice su pojedinačne, na dugim stapkama.[...]

Nastavi dalje...

PERŠIN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Peršin. Lat: Petroselinum sativum, Eng: Parsley, D: Die petersilie, Fr: Le persil. Ostali domaći nazivi: Peršun, petersilj, petrusimul, petroselin. Peršin pripada porodici štitarki (familiae umbelliferae - apiaceae), a ljekarnički su joj nazivi fructus petroselini i oleum petroselini. Uzgoj: Većina ljudi koja uzgaja peršin u svojim vrtovima, rabi jednogodišnje vrste, iako ima i višegodišnjih vrsta sa vrlo lijepim cvatom koji mogu i dekorirati vrt. Priprema i pohranjivanje: Najbolji način za korištenje peršina je u svježem stanju. Možete početi rezati vanjske listove čim izbije 5-6 stabljika. Stavite ih u vazu i ostat će nekoliko dana svježi, a u hladnjaku i cijeli tjedan. Možete ga osušiti u sušari, dehidratoru ili u pečnici, a može se i zamrznuti...[...]

Nastavi dalje...

CIKORIJA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Cikorija. Lat: Cichorium intybus, Eng: Chicory, D:gemeine wegwarte, Fr: la chicorée amere ou chicorée sauvage. Domaći nazivi: Vodopija, Goluguza, Kažiput, Konjska trava, Radić, Sunčevo cvijeće. Iz povijesti: Divlju Cikoriju, iz koje su danas nastale razne vrste, zbog njezine jestivosti koristili su u dalekoj prošlosti svi narodi sredozemlja. Uzgajali su je i poznavali njezinu ljekovitost Rimljani, Grci i Egipćani. [...]

Nastavi dalje...

PELIN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Pelin. Lat: Artemisia absinthium, Eng: Wormwood (absinth wormwood), D. Wermutkraut, Fr. Absinthe. Vrijeme cvatnje: lipanj-kolovoz. Miris i okus: Karakterističan miris, a okus jako gorak. Stanište: Pelin voli neobrađena, zapuštena mjesta, te raste uz putove, zidove, vinograde, na sunčanim kamenim obroncima. [...]

Nastavi dalje...

BOROVNICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Borovnica. Vaccinium myrtillus (bobice,crne bobice,prava borovnica) Porodica: Vrijesovi, Ericaceae, LJekoviti dijelovi biljke: plodovi i listovi. Opis: Borovnica je grmolika biljka, te naraste obično do 50 cm.visine, te je relativno razgranjena. Grane su zelene i oštrobridaste, obrasle izmjeničnim listovima na kratkim peteljkama. Listovi su jajastog oblika,lagano zašiljeni prema vrhu. Borovnica ima zvonasto kuglaste cvjetove,iz kojih se početkom ljeta razvijaju sočne crnoplave bobice veličine graška, sa sjemenkama i sokom tamnoplave boje... [...]

Nastavi dalje...

LIMUN
DODATAK PRIPRAVKA

limun

Limun (Citrus x limon) je stablo iz roda Citrus (porodica Rutaceae). Hibridno voće davnog križanja, po svoj prilici, pomela i citrone. Drevni citron (Citrus medica) bio je manji i smežurane kore, a korišten je u Mezopotamiji prije oko 6000 godina. Smatra se da limun, kao i naranča potječe iz Kine i Indije. Oko 700. godine je uvezen u Perziju, Irak i Egipat. Često je korišten kao ukrasna biljka. U Europu je prvi limun uvezen u Genovu sredinom 15. stoljeća. U Ameriku stiže 1493. godine, s Kristoforom Kolumbom. Riječ limun nastala je od arapske riječi limun... [...]

Nastavi dalje...

ČIČAK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Čičak - (arctium lappa l., a. majus bernh., asteraceae). Čičak korijen (Bardanae radix) čičak zeleni, gorki lepuh, konjski čičak, lepušina, podlanica, veliki čičak, veliki lepuh. Eng: burdock. Botanički podaci: čičak je višegodišnja zeljasta biljka. Korijen je velik, sočan, razgranjen i do 60 cm. dug. Stabljika je uspravna, tvrda, žilava, razgranata i visoka do 150 cm. Listovi su vrlo veliki, s peteljkama, srcasti ili jajasti, s donje strane sivo-bijeli i pustenasto dlakavi, narovašeno-nazubljenih rubova. Prema vrhu stabljike listovi se smanjuju. Cvjetne glavice združene su u rahli grozdasti ili metličasti cvat, a nalaze se na kratkim stapkama. Vanjski ovojni listovi cvjetne glavice na vrhu nose kukice (takva glavica rasprostranjuje se kao cjelina i obično se naziva "čičak"). U sredini glavice nalaze se purpurno-ljubičasti cjevasti cvjetovi. . [...]

Nastavi dalje...

STOLISNIK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Stolisnik. asteraceae-glavočike. Farmakopejski naziv: millefolii herba, folia et flores. Narodni naziv: hajdučka trava, hajdučica, sporiš, kostrijet, romonika, ranjenik, vražja kopriva, petrovsko cvijeće. Povijest: legenda priča (Grčka mitologija) da je tijekom Trojanskog rata Ahileja koji je bio simbol hrabrosti i snage, bio ranjen u petu od njegova neprijatelja Parisa, krvareći odlazi do Afrodite koja mu opere petu stolisnikom, i od tada stolisnik prema tom mitu i Grčkom junaku dobiva ime Ahilej (achillea). No unatoč ljekovitosti Ahilej umire, a stolisnik ostaje vjeran pratitelj ranjenicima. Biljka se koristi već 2000.GODINA. [...]

Nastavi dalje...

RUSOMAČA
DODATAK PRIPRAVKA

rusomaca
Rusomača. Capsella bursa pastoris. Drugi nazivi: čobanska torbica, gusomača, gudomok, ćeslika, goramuk, hoću neću, kesica, pastirska torbica, rosomača, skrižan, surlin. Rusomača je uglavnom dvogodišnja biljka s vretenastim korjenom i uspravnom stabljikom visine do 40 cm. Listovi su prizemni, većinom perasto razdjeljeni. Listovi na stabljici su nerazvijeni i produženi. Gornji dio stabljike nosi bijele sitne grozdasto složene cvjetiće. Raste kao samonikla po livadama i uzgaja se u vrtovima. Za lijek sakuplja se cijela biljka sa cvjetovima, listovima i komušicama. Ljekovita je biljka koja djeluje na zaustavijanje raznih krvarenja.[...]

Nastavi dalje...

NEVEN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Neven (calendula officinalis l. - asteraceae) Porodica; Compositae - glavočike, Farmakopejski naziv: calendulae flos, herba. Narodna imena: kalendula, prstenčac, bilec, ognjac, vrtni ognjač, zimorod, žutelj. Strana imena:Njemački: gartenringelblume. Engleski: Mary goldflower. Francuski: la fleur de souci. Talijanski: calendula. Neven se koristi od davnina i poznat je kao dragocjena ljekovita biljka. Može se čak reći kako je riječ o jednoj od najpoznatijih biljaka zapadnoeuropske biljne medicine. Koristio se kao ljekovito sredstvo protiv žutice, kuge i nekih lakših oboljenja, primjerice bradavica. [...]

Nastavi dalje...

SLADIĆ
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Sladić nije samo korektor okusa, nego drevna biljka iznimno zanimljivih ljekovitih svojstava i farmakološkog djelovanja. Propisivati ljekovite biljke u obliku čajeva, tinktura, SIPF-ova i sličnih pripravaka katkad je neugodan zadatak fitoterapeuta. Za razliku od kapsula i tableta moderne farmaceutske i dijetetske industrije, gdje su okusi maskirani različitim pomoćnim tvarima, takvi tipovi pripravaka potpuno su "goli" i otvoreni za najizbirljiviji od svih ljudskih osjetila - čulo okusa. Budimo iskreni, većina ljekovitih biljaka nije najugodnijeg okusa. Vrlo je malo biljnih lijekova ugodna okusa, a mnogi su gorki ili bljutavi. To se zasigurno ne odnosi na sladić, to jest slatki korijen. [...]

Nastavi dalje...

TROSKOT
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Troskot. Lat: polygonum aviculare. Eng: common knotgrass. D: der vogelknöterich, Fr: la renouée des oiseaux ou traînasse ou centinode ou herbe aux cent nouds. Druga imena troskota su još i oputina, pasja trava, ptičja trava, ptičji dvornik i troskovac. Latinski naziv aviculare dobiva po Grčkom "avis", što u prijevodu znači ptica, jer su ptice jele sjemenke troskota. Najstariji zapisi datiraju iz vremena Kineske dinastije Shin - nong oko 3000 godina prije rođenja Krista, koji govore o ljekovitoj uporabi troskota. Jednogodišnja je, niska, prilegla kozmopolitska biljka korov, visine do 40 cm. Gusto je razgranana, sastavljena od crvenkastih članka, s ovalnim izduženim linearnim listovima koji su zašiljeni ili tupi. [...]

Nastavi dalje...

HIBISKUS





HIBISKUS - ( Hibiscus )

Latinski naziv: Hibiscus moscheutos Red

Opis:

Hibiskus je listopadni ukrasni žbun ili drvo do 5 m visine, sa dosta uspravnih grana. Izbojci su u početku dlakavi, kasnije goli. Hibiskus je porijeklom iz Kine i Indije a ne iz Sirije, iako se negdje naziva sirijska ruža. Listovi su sa peteljkom, naizmjenični, sa tri manje više naglašena režnja, po obodu krupno pilasti. Cvjetovi krupni, zvonasti, raznobojni, usamljeni u pazuhu listova. uzgaja se po parkovima i vrtovima, na sunčanim mjestima. Dobro podnosi obrezivanje pa se često koristi za formiranje živih ograda.

Biljka hibiskus ima više sinonima, a neki od njih su kineska ruža ili afrička malva. Navodno ih ima od 130 do 150 vrsta, a mogu biti divlji i kultivirani, jednogodišnji i višegodišnji, pa od svjetlo rozog do tamno crvenog. Bilo da je manjeg ili normalnog rasta koji seže do 2,5 m, njegov izgled je uvijek elegantan.

Hibiskus spada u najljepše i najegzotičnije cvjetove tropskih zemalja. On je vjerojatno najsvestranija biljna vrsta na planeti.

Prelijepi cvet hibiskusa, nažalost, traje samo jedan dan, a za čaj se koriste osušeni cvjetovi, mljeveni ili u komadićima. Ovaj čaj je vrlo osvežavajući, a pogodan je i za opuštanje pošto ne sadrži kofein ili tein.

Mnogi vrtovi i dnevne sobe u Aziji su ispunjeni cvjetovima hibiskusa. U Kini je poznat kao kineska ruža i ima sinonim bogatstva, dok je u Maleziji dobio epitet nacionalnog cvijeta.




HIBISKUS



Stanište:

Stanište: hibiskus ne voli direktno sunce. Zato ga preko ljeta iznesite van, ali je najbolje mjesto na kojemu će u podne biti u sjeni. Iako se uzgaja u cijelom sijvetu prirodno stanište hibiskusa su topli i umjereni, suptropski i tropski krajevi.

Razmnožava se sjemenom, reznicama i kalemljenjem.

Osnovno pravilo: što se žbun nalazi na sunčanijem i toplijem staništu i što je bolje zaštićen od vjetra, utoliko će pouzdanije rasti i imati ljepše i bujnije cvjetove.

Idealna je rastresita zemlja bogata hranljivim materijama bez suvišne vlage. Samo mlade biljke hibiskusa osetljive su na mraz. Preporučujemo da vrtni hibiskus sadite na proljeće. Vrtni hibiskus ljeti cvjeta oko četiri tjedna, ovisno od sorte u periodu od srpnja do listopada.

Ljekoviti dijelovi biljke: Za hranu se beru nezreli plodovi veličine prsta.

Od hibiskusa se spravlja izvanredan i vrlo popularan čaj.



HIBISKUS - ČAJ



Povijest:

U Egiptu je čaj od hibiskusa poznat vijekovima kao nacionalno piće koje se zove karkade, i kao biljka koja liječi mnoge bolesti zbog visokog postotka vitamina i organske kiseline. Pije se kao osvježavajući napitak u vrućim ljetnim danima, bilo da je hladan ili topao. Prema nekim podacima čaj od hibiskusa bio je omiljeno piće egipatskih farona. On je bio pratitelj svih većih proslava gdje se posluživao kao zdravica.

Čaj od hibiskusa je bio i omiljeno piće Kleopatre, koja ga je koristila za dušu i tijelo. Čak je od njega pripremala i balzam za tijelo, kojim je dobila lijepu crvenkastu put. Spomenuta je boja u ondašnja vremena bila pojam ženske ljepote.

Od većine popularnih biljnih čajeva razlikuje se prepoznatljivom crvenom bojom, kiselkastim okusom i velikom količinom vitamina C. Bogat je flavonoidima i njegova je uloga u oporavku organizma velika. Nameće se intenzivnom aromom i potiče budnost.



Ljekovito djelovanje:

Osim toga u sebi sadrži između 7,5 posto i 9,5 posto željeza, te 13 aminokiselina od kojih je 6 iznimno važnih za čovjekov organizam. Zbog velike prisutnosti flavonoida čaj hibiskusa pomaže u:

- detoksikaciji organizma

- ubrzavanju metabolizma

- poboljšanju općeg stanja organizma

- snižavanju krvnog tlaka

- djeluje kao diuretik

- poboljšavanju rada štitnjače

- zaštiti jetre od otrova

- izuzetno je dobar kod ljudi koji imaju bubrežna oboljenja

- podizanju imuniteta zbog visoke količine C vitamina

Hibiskus može umanjiti djelovanje acetaminofena. Konzumiranje pića koje sadrže hibiskus prije upotrebe acetaminofena može ubrzati oslobađanje organizma od acetaminofena. Još uvijek nije poznato da li to može izazvati ozbiljnije probleme. Odgovarajuća doza ovisi od više faktora kao što su uzrast, zdravstveno stanje i druge okolnosti.

Trenutno ne postoji dovoljno znanstvenih činjenica koje bi odredile točnije doziranje hibiskusa.



U vrućim ljetnim danima:

Mnogi stručnjaci preporučuju njegovu konzumaciju u vrućim ljetnim danima, jer osvježava organizam svojim kiselkastim okusom koji nam dolazi iz limunske kiseline.

Ona je zastupljena u čaju od hibiskusa.

Za pripremu ovog biljnog čaja od hibiskusa treba vam prokuhana voda od 100 stupnjeva koju prelijemo preko listića hibiskusa i pustimo da odstoji između 3 - 5 minuta.



HIBISKUS



Za one sa višim krvnim tlakom:

Jedna starija studija pokazala je da jedan gram određenog ekstrakta lista hibiskusa dnevno povoljno djeluje na nivo kolesterola.

Istraživanja su pokazala da ljudi sa blago povišenim krvnim tlakom koji piju tri puta dnevno određene vrste čaja od hibiskusa imaju niži krvni tlak.

Ovo istraživanje obećava, ali je nesigurno oslanjati se na čaj od hibiskusa za liječenje povišenog tlaka.



HIBISKUS - VARIJANTE



UZGOJ:

U cvjetnoj posudi, hibiscus može narasti od 120 - 150 cm,dok u prirodi biljka naraste i do 4 metra. Hibiskus raste jako brzo,u jednoj godini se može se udvostručiti. Ovo ukrasno drvo cvjeta neprekidno, od kasnog proljeća do rane jeseni. Broj cvjetova ovisi o veličini biljke,ali i o načinu dohranjivanja. Cvjet traje kratko,jedan dan, ali poneke sorte traju i dva do tri dana.

Hibiskus voli jako svijetlo mjesto bez direktnog sunca, ili sa direktnim jutarnjim suncem. Potrebna temperaturatokom perioda rasta 18 - 21°C. Ako zimi temperatura padne ispod 10°C lišće će otpasti. Najviša ljetna temperatura može biti 27°C,podnosi i veće temperature ukoliko je zaklonjen od sunca. Životni vijek ove biljke je tri do četiri godine. Rado ih napadaju biljne uši, bijele mušice, crveni pauk.

Tijekom intenzivnog rasta zalijevajte barem 2 puta tjedno ukoliko je vrijeme toplo. Jedini način da sigurno ubijete Vašu biljku je pretjerano zalijevanje, koje dovodi do truljenja korijena. Zimi zalijevajte jedanom tjedno ili jednom u petnaest dana ovisno o temperature gdje biljka prezmljuje.

Zemlja se mora u potpunosti osušiti prije slijedećeg zalijevanja. Hibiscusi trebaju ljeti dosta vlage, a ako im se ne orošavaju pupoljci mogu otpasti. Zimi je orošavanje potrebno ukoliko se biljka nalazi u prostoriji sa cenralnim grijanjem, dok na nižim temperaturama orošavanje nije potrebno.



Način pripreme Hibiskusa:

Cvjetove preliti kipućom vodom i ostaviti da odstoje poklopljeni 10 –20 minuta, zatim procijediti i piti 3 puta na dan.

U posudu od miksera ubacite oguljenu bananu natrganu na veće komade, smrznuto šumsko voće, listiće svježe mente, med i ulijte ohlađeni (prethodno kuhani) čaj od hibiskusa. Sve zajedno dobro sjedinite u mikseru i poslužite u čašama.

Za ljetno osveženje najbolje je pomiješati ga sa mentom i dobro rashladiti, a uz dodatak sviježe iscjđenog limuna ili naranče, ili, pak, nekog voćnog soka i meda bit će to pravi koktel. Ako baš morate, možete mu dodati i đin ili vermut. Osim što osvježava, čaj od hibiskusa i čisti organizam, a osvježava i dah.

Sirup od hibiskusa:

Sastojci: 15 cvjetova suhog hibiskusa (1/4 šalice), 180 ml vode, 2 šalice šećera

Priprema:

U manjoj posudi zakuhajte cvjetove s vodom pa kuhajte otklopljeno oko 5 minuta. Dodajte šećer i kuhajte još 9 minuta dok se sirup ne zgusne. Imajte na umu da će sirup biti puno gušći kada se ohladi. Ovaj sirup odlično služi kada želite osvježiti običan puding zanimljivim preljevom ili preliti palačinke.



HIBISKUS



NUSPOJAVE:

Hibiskus je jedina biljka koja sadrži nevjerojatan broj antioksidansa da to čak ni naučnici nisu uspjeli izbrojiti.

Važno je naglasiti da je terapija bez nuspojava i kontraindikacija.

Hibiskus nije uvijek sigurno koristiti tijekom trudnoće. Zabilježeni su slučajevi kada je hibiskus utjecao na izazivanje menstruacije. S obzirom na to da nema dovoljno podataka o sigurnosti konzumiranja hibiskusa tijekom dojenja, on se ne preporučuje.



molimo pročitati izjavu