TRANSLATOR














MAJČINA DUŠICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Timijan - lat. Thymus vulgaris. Obitelj: lamiaceae (labiatae) - usnatice. Farmakopejski naziv: serpylli herba - (sastoji se od osušenih cvatućih nadzemnih izdanaka.) thymi herba = timijan, sastoji se od osušenih listova i cvjetova te vrhova stabljike vrsta timijan ili mješavinom obiju vrsta. Droga sadrži najmanje 1,5 % eteričnog ulja i najmanje 0,5 % hlapećeg fenola, naročito timola. Aetheroleum. Narodna imena: tamjanika, bakina dušica, popovac… majčina dušica. Strana imena: Eng: wild – thyme. Fr: thym serpolet, D: quendel, Tal: pepolino.. Povijest i nastanak te objašnjenja naziva: thymus – od Grčkog thymos ili thymon – tamjan, zbog sličnosti mirisa. Također thymos po Grčkom znači hrabrost, snaga te ukazuje na stimulirajuće djelovanje biljke. [...]

Nastavi dalje...

BOKVICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Bokvica (plantaginaceae) plantago lanceolata (muška) D: spitzwegerich. Ostali nazivi: trputac, bukvica, duga bokva, mala bokvica, dugi trputac, mali trpotec, konjsko rebro, koncula, žilovlak, packavica. Ljekovite materije: Fitocidi, flavonoidi, tanini, saponini, iridoid glikozid (spajanje šečera i organske kiseline), sluzi, gorku tvar, soli i minerale. Ljekoviti dio biljke: Listovi pred cvjetanje ili dok biljka cvjeta. Stanište: Po naseljima, pored puteva, na livadama i pašnjacima, šumama i drugim mjestima. Ima je po cijeloj Europi.[...]

Nastavi dalje...

KESTEN DIVLJI
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Kesten divlji (aesculus hyppocastanum l., Hyppocastanaceae) Botanički podaci: Kesten (aesculus hyppocastanum l., Hyppocastanaceae) je listopadno stablo guste okruglaste krošnje, visoko do 30 metara. Listovi su dlanasto sastavljeni od pet do sedam suličastih, pilastih, kratko ušiljenih liski, dugih i više od 20 cm. Cvjetovi su bijeli sa žutom ili crvenom mrljom, obostrano simetrični i združeni u velike, uspravne grozdaste cvatove. Plodovi su veliki, okrugli, zelenkasti i bodljikavi tobolci koji se otvaraju trima zaklopcima, a sadrže tri velike sjajne i smeđe sjemenke - divlje kestene. [...]

Nastavi dalje...

KAMILICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet
Kamilica - matricaria recutita. Lat: matricaria chamomile l., Eng: german or blue chamomile, D: die echte kamille, Fr:camomille sauvage. Jednogodišnja biljka iz porodice glavočika, visine 15-50 cm. Tankog i razgranatog korjena, dvostruko perasto razdjeljenih listova. Stabljika je uspravna, gola, većinom razgranjena. Listovi su izmjenični, 2-3 puta perasto razdjeljeni, sa uskim, linearnim režnjevima. Mirišljive cvjetne glavice su pojedinačne, na dugim stapkama.[...]

Nastavi dalje...

PERŠIN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Peršin. Lat: Petroselinum sativum, Eng: Parsley, D: Die petersilie, Fr: Le persil. Ostali domaći nazivi: Peršun, petersilj, petrusimul, petroselin. Peršin pripada porodici štitarki (familiae umbelliferae - apiaceae), a ljekarnički su joj nazivi fructus petroselini i oleum petroselini. Uzgoj: Većina ljudi koja uzgaja peršin u svojim vrtovima, rabi jednogodišnje vrste, iako ima i višegodišnjih vrsta sa vrlo lijepim cvatom koji mogu i dekorirati vrt. Priprema i pohranjivanje: Najbolji način za korištenje peršina je u svježem stanju. Možete početi rezati vanjske listove čim izbije 5-6 stabljika. Stavite ih u vazu i ostat će nekoliko dana svježi, a u hladnjaku i cijeli tjedan. Možete ga osušiti u sušari, dehidratoru ili u pečnici, a može se i zamrznuti.[...]

Nastavi dalje...

CIKORIJA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Cikorija. Lat: Cichorium intybus, Eng: Chicory, D:gemeine wegwarte, Fr: la chicorée amere ou chicorée sauvage. Domaći nazivi: Vodopija, Goluguza, Kažiput, Konjska trava, Radić, Sunčevo cvijeće. Iz povijesti: Divlju Cikoriju, iz koje su danas nastale razne vrste, zbog njezine jestivosti koristili su u dalekoj prošlosti svi narodi sredozemlja. Uzgajali su je i poznavali njezinu ljekovitost Rimljani, Grci i Egipćani. [...]

Nastavi dalje...

PELIN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Pelin. Lat: Artemisia absinthium, Eng: Wormwood (absinth wormwood), D. Wermutkraut, Fr. Absinthe. Vrijeme cvatnje: lipanj-kolovoz. Miris i okus: Karakterističan miris, a okus jako gorak. Stanište: Pelin voli neobrađena, zapuštena mjesta, te raste uz putove, zidove, vinograde, na sunčanim kamenim obroncima. [...]

Nastavi dalje...

BOROVNICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Borovnica. Vaccinium myrtillus (bobice,crne bobice,prava borovnica) Porodica: Vrijesovi, Ericaceae, LJekoviti dijelovi biljke: plodovi i listovi. Opis: Borovnica je grmolika biljka, te naraste obično do 50 cm.visine, te je relativno razgranjena. Grane su zelene i oštrobridaste, obrasle izmjeničnim listovima na kratkim peteljkama. Listovi su jajastog oblika,lagano zašiljeni prema vrhu. Borovnica ima zvonasto kuglaste cvjetove,iz kojih se početkom ljeta razvijaju sočne crnoplave bobice veličine graška, sa sjemenkama i sokom tamnoplave boje. [...]

Nastavi dalje...

LUK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Luk (lat. allium cepa) Luk posve sigurno može izmamiti suzu iz oka, i ostaviti neugodan zadah u ustima, no definitivno će opskrbiti vaš organizam vrijednim nutrijentima. Luk (lat. allium cepa) je povrće okruglasta oblika, bijele unutrašnjosti koju prekriva suha, poput papira tanka, crvena, smeđa ili bijela kožica. Od davnine je omiljeni sastojak kuhinja diljem svijeta...[...]

Nastavi dalje...

ČEŠNJAK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Češnjak Lat. allium sativum l, Eng: garlic, D: knoblauch, Fr: l*ail cultive. Još je u starom rimu plinije stariji tvrdio: "nema bolesti koja se pred češnjakom neće povući" Češnjak (lat. allium sativum l., porodica liliaceae; u nekim krajevima poznat i pod nazivom bijeli luk) je tisućljećima poznat kao univerzalni začin, ali i jedan od najčešće rabljenih prirodnih lijekova. Uzgaja se u kulturi već više od 4000 godina. Pradomovina mu je srednja azija, a bio je poznat indijcima, grcima i starim rimljanima...[...]

Nastavi dalje...

ČIČAK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Čičak - (arctium lappa l., a. majus bernh., asteraceae). Čičak korijen (Bardanae radix) čičak zeleni, gorki lepuh, konjski čičak, lepušina, podlanica, veliki čičak, veliki lepuh. Eng: burdock. Botanički podaci: čičak je višegodišnja zeljasta biljka. Korijen je velik, sočan, razgranjen i do 60 cm. dug. Stabljika je uspravna, tvrda, žilava, razgranata i visoka do 150 cm. Listovi su vrlo veliki, s peteljkama, srcasti ili jajasti, s donje strane sivo-bijeli i pustenasto dlakavi, narovašeno-nazubljenih rubova. Prema vrhu stabljike listovi se smanjuju. Cvjetne glavice združene su u rahli grozdasti ili metličasti cvat, a nalaze se na kratkim stapkama. Vanjski ovojni listovi cvjetne glavice na vrhu nose kukice (takva glavica rasprostranjuje se kao cjelina i obično se naziva "čičak"). U sredini glavice nalaze se purpurno-ljubičasti cjevasti cvjetovi..[...]

Nastavi dalje...

STOLISNIK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Stolisnik. asteraceae - glavočike. Farmakopejski naziv: millefolii herba, folia et flores. Narodni naziv: hajdučka trava, hajdučica, sporiš, kostrijet, romonika, ranjenik, vražja kopriva, petrovsko cvijeće. Povijest: legenda priča (Grčka mitologija) da je tijekom Trojanskog rata Ahileja koji je bio simbol hrabrosti i snage, bio ranjen u petu od njegova neprijatelja Parisa, krvareći odlazi do Afrodite koja mu opere petu stolisnikom, i od tada stolisnik prema tom mitu i Grčkom junaku dobiva ime Ahilej (achillea). No unatoč ljekovitosti Ahilej umire, a stolisnik ostaje vjeran pratitelj ranjenicima. Biljka se koristi već 2000.GODINA. [...]

Nastavi dalje...

RUSOMAČA
DODATAK PRIPRAVKA

rusomaca
Rusomača. Capsella bursa pastoris. Drugi nazivi: čobanska torbica, gusomača, gudomok, ćeslika, goramuk, hoću neću, kesica, pastirska torbica, rosomača, skrižan, surlin. Rusomača je uglavnom dvogodišnja biljka s vretenastim korjenom i uspravnom stabljikom visine do 40 cm. Listovi su prizemni, većinom perasto razdjeljeni. Listovi na stabljici su nerazvijeni i produženi. Gornji dio stabljike nosi bijele sitne grozdasto složene cvjetiće. Raste kao samonikla po livadama i uzgaja se u vrtovima. Za lijek sakuplja se cijela biljka sa cvjetovima, listovima i komušicama. Ljekovita je biljka koja djeluje na zaustavijanje raznih krvarenja.[...]

Nastavi dalje...

NEVEN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Neven (calendula officinalis l. - asteraceae) Porodica; Compositae - glavočike, Farmakopejski naziv: calendulae flos, herba. Narodna imena: kalendula, prstenčac, bilec, ognjac, vrtni ognjač, zimorod, žutelj. Strana imena:Njemački: gartenringelblume. Engleski: Mary goldflower. Francuski: la fleur de souci. Talijanski: calendula. Neven se koristi od davnina i poznat je kao dragocjena ljekovita biljka. Može se čak reći kako je riječ o jednoj od najpoznatijih biljaka zapadnoeuropske biljne medicine. Koristio se kao ljekovito sredstvo protiv žutice, kuge i nekih lakših oboljenja, primjerice bradavica. [...]

Nastavi dalje...

SLADIĆ
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Sladić nije samo korektor okusa, nego drevna biljka iznimno zanimljivih ljekovitih svojstava i farmakološkog djelovanja. Propisivati ljekovite biljke u obliku čajeva, tinktura, SIPF-ova i sličnih pripravaka katkad je neugodan zadatak fitoterapeuta. Za razliku od kapsula i tableta moderne farmaceutske i dijetetske industrije, gdje su okusi maskirani različitim pomoćnim tvarima, takvi tipovi pripravaka potpuno su "goli" i otvoreni za najizbirljiviji od svih ljudskih osjetila - čulo okusa. Budimo iskreni, većina ljekovitih biljaka nije najugodnijeg okusa. Vrlo je malo biljnih lijekova ugodna okusa, a mnogi su gorki ili bljutavi. To se zasigurno ne odnosi na sladić, to jest slatki korijen. [...]

Nastavi dalje...

TROSKOT
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Troskot. Lat: polygonum aviculare. Eng: common knotgrass. D: der vogelknöterich, Fr: la renouée des oiseaux ou traînasse ou centinode ou herbe aux cent nouds. Druga imena troskota su još i oputina, pasja trava, ptičja trava, ptičji dvornik i troskovac. Latinski naziv aviculare dobiva po Grčkom "avis", što u prijevodu znači ptica, jer su ptice jele sjemenke troskota. Najstariji zapisi datiraju iz vremena Kineske dinastije Shin - nong oko 3000 godina prije rođenja Krista, koji govore o ljekovitoj uporabi troskota. Jednogodišnja je, niska, prilegla kozmopolitska biljka korov, visine do 40 cm. Gusto je razgranana, sastavljena od crvenkastih članka, s ovalnim izduženim linearnim listovima koji su zašiljeni ili tupi. [...]

Nastavi dalje...

MATIČNJAK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Matičnjak je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna... Botanički podaci: Matičnjak (melissa officinalis l.) Je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna. Listovi su jajasti, grubo pilastih rubova, suženi u kratke peteljke, nasuprotni i dugi od 2 do 8 cm. U pazušcima gornjih listova nalaze se bijeli dvousnati cvjetovi združeni u prividne pršljene. Cijev vjenčića cvijeta trbušasto je proširena i savijena prema gore. Čaška je tronasta, također dvousnata. Matičnjak se katkad pogrešno naziva prema Latinskom imenu melisa, a pod tim imenom se često prodaje kao eterično ulje. [...]

Nastavi dalje...

CRVOTOČINA





CRVOTOČINA

Lat: Lycopodium clavatum

Eng: Wolf's-foot clubmoss, stag's-horn clubmoss, groundpine

D: Der Keulen-Bärlapp, Wolfsklaue

Fr: Le Lycopode en massue

Ostali nazivi: Crvotočina, divji preprat, lisičjak, lisićjek, lisičji rep, mah od zemlje, mašina od zemlje, ometalo, parkelj, prašuljica, prečica, samolja, vilin vinac, vučja noga, zmijina mahovina, ili plavun.




CRVOTOČINA



OPIS:

Crvotočina je trajna zimzelena biljka sa dugom puzavom stabljikom, do 2 metra, dosta razgranatom i gusto pokrivenom listićima koji su na vrhu zašiljeni. Dio stabljike koji je okrenut prema zemlji pun je sitnih i nježnih korijena. Biljka nakon četiri godine razvija viličaste trusne klasiče koji stoje na tankim uspravnim drškama. Iz trusnih klasičaka tj iz sporangije istresaju se spore u obliku žutog praha kojeg u narodu nazivaju još i brašnom. Prah pliva na vodi i lako prianja uz razne predmete, te je lako zapaljiv.

Biljka sliči mahovini.

Biljka koja je u davnoj prošlosti činila nepregledne visoke šume, tijekom tisućljeća čini rijetke male pokrivače u šumama. To nisu biljke koje su se tek nedavno pojavile u evoluciji, nego njihova pojava datira već od prije 300 miliona godina. U toj geološkoj prošlosti one su bile mnogo veće i drvenaste, tako da su postojale čitave šume crvotočina.



CRVOTOČINA - DETALJI



"Vještičino brašno"

Crvotočina ne cvate jer spada u papratnjače. Četverogodišnja biljka razvija većinom viličaste trusne klasiće na uspravnim drškama koji izgledaju tanki i slabo snabdjeveni listićima. U dnu tih listića, poredanih kao crijep na krovu, nalaze se sporangiji koji sadrže truske ili spore, koje se u vidu finog blijedo-žutog brašna istresaju iz sporangija.

Prahu slične truske u narodu često zovu "vještičino brašno" ili "munjin prah" jer prskaju svijetlećim iskrama kada ih se puše prema vatri. Truske kliju tek nakon 5 do 7 godina, nakon čega se na njima razvijaju spolni organi što se označuje kao izmjena generacije.

U nekim ljekarnama se može naći pod nazivom likopodiumspora.

Dozrijevanje truski: kolovoz i rujan.



STANIŠTE:

stanište:

Najčešće raste u brdskim crnogoričnim svijetlim šumama i na tlima koja sadrže kremičku kiselinu. Rijeđe raste na pjeskovitim obroncima, livadama i na neplodnom tlu.

sabiranje:

Cijelu biljku beremo malo prije dozrijevanja, te sušimo na tavanu. Poslije sušenja, trešnjom istresemo spore koje moramo 2-3 puta prosijati da dobijemo čisto brašno-prah. Iz truske (Sporae Lycopodii) dobivamo tekuću otopinu (Emulsio Lycopodii). Zeleni gornji dio biljke (klasiče) možemo brati već od svibnja mjeseca za pripremu čajnog napitka.

Ljekoviti dio biljke su truske crvotočine (Sporae Lycopodii) iz kojih se priređuje tekuća otopina (Emulsio Lycopodii). Sjeme crvotočine, ispravno botanički nazvane spore, označuje se i imenom brašno crvotočine ili vještičino brašno. Truske se za vrijeme zrenja (kolovoz, rujan) istresu iz oprezno odrezanih sporangija. U pučkoj medicini upotrebljava se i zelen crvotočine (Herba Lycopodii).

Čitava biljka sabire se od svibnja do rujna i suši u hladu.

Brašno crvotočine isto tako kao i čitava zelen, gotovo je bez mirisa i okusa. Ako je brašno dobre kvalitete, mora biti lagani, tekući žućkasti prah koji se čini pomalo mastan i zadržava se na prstima. Ovo dolazi od toga što spore sadrže masno ulje, nalik ricinusovom, koje nikada ne postaje užegnuto.



CRVOTOČINA



LJEKOVITI SADRŽAJ:

Ljekoviti sadržaj:

Alkaloid likopodin, 50% masnog ulja, glicerin, clavatin, organske kiseline - oleinsku i miristinsku, zasićene kiseline - palmatin, stearin, huperizin, radij, arahin, citronsku i jabučnu; proteina, šećera, celuloze, fitosterola, gume, smole, voska te spojeve aluminija. Crvotočina sadrži enzim (prolil endopeptidaze - PEP) djelotvorno prirodno sredstvo za poboljšanje memorije i amneziju te kod Alzheimerove bolesti.

Inače, ova biljka sadrži radijum, a u mnogim zemljama spada u strogo zaštićene biljke.



Primjena:

Primjena u pučkoj medicini:

u pučkoj medicini mnogostruko se upotrebljava čaj pripremljen od čitave biljke.

Čaj od zeleni kao i od trusaka ne smije se nikada kuhati nego samo preliti (1 čajna žlica za 1 šalicu) upravo kuhanom vodom.

Čaj nalazi primjenu kod oboljenja mokraćnih i spolnih organa, kod bubrežnog pijeska i kod bubrežnih grčevitih napadaja. Daljnje područje primjene u pučkoj medicini je upotreba kod kroničnih kožnih osipa.

Isto tako vrijedi crvotočina kao cijenjeno sredstvo protiv skrofuloze i rahitisa.



Djeluje na:

djeluje na:

Huperzine inhibira razgradnju acetilkolina u mozgu, neurotransmitera koji igra ključnu ulogu u prepoznavanju, razmišljanju i pamćenju. Danas, jedan od najpoznatijih lijekova za kojega kažemo da je polikrest u Homeopatiji je Lycopodium (prof. Scudder - izradio je tinkturu od svježe biljke crvotočine sa sporama u 98% alkoholu te potencirao u prvoj potenciji), koju je preporučivao kod ekstremne površinske osjetljivosti na dodir u bilo kojem obliku (ruka, zrak, toplina itd).

crvotočina se tradicionalno rabila za liječenje:

- jetre, žutice, masne jetre, ciroze i malignih bolesti

- bubrega i mjehura, bubrežnih komplikacija, bolova urinarnog trakta, bubrežnih napada, poremećaja mokrenja - teško mokrenje, pijeska i kamenaca, cistitisa

- kože - herpes, čireva, ekcema, osipa, erizempla, vrbanca, vertiga, dermatitisa, rana - žuti prah od spora zaustavlja krvarenje, kod dekubitisa ili rana od ležanja - starijih bolesnika kao i izjedline kod djece, raznih upalnih erupcija kože, otvrdnuća potkožna, opeklina

- reume, reumatskog artritisa, kostobolje - kod promjena na zglobovima

- želuca i crijeva - proljeva, dizenterije, enteritisa, grčeva, nadimanja, katara, gastritisa, zatvora - opstipacije, katara crijeva, žgaravice



Ljekovito djelovanje:

Ljekovito djelovanje:

Truske služe u prvom redu kao puder za rane od ležanja kod male djece kao i kod tvrdokornih najvećim dijelom vlažnih kožnih osipa i kod djece i kod odraslih.

Taj prirodni lijek, preporučen već u srednjovjekovnim bilinarskim knjigama, još se danas rado upotrebljava.

Debeli ljudi neka redovito upotrebljavaju prah crvotočine između nogu i nabora na stegnu radi otklanjanja loših mirisa nastalih znojenjem.

Rjeđa je unutarnja upotreba brašna crvotočine. U tom slučaju uzima se pomiješano s mliječnim šećerom protiv nekih određenih bolesti mjehura, osobito kod katara mjehura starijih osoba kada se tuže na jako pečenje u mokraćnoj cijevi ili na bolove u mjehuru.

Jednako se liječe grčevi u mokraćovodu, a nakon uzimanja brašna crvotočine trebalo bi biti utvrđeno i olakšanje kod kamenaca.

Budući da nakon većih doza brašna crvotočine slijedi povišeno izlučivanje mokraće, a time i povećanje izlučivanja mokraćne kiseline, trebalo bi razmotriti i primjenu brašna crvotočine kod uloga i reumatizma.



RECEPTI:

ČAJ:

Ne kuhati!

S 2 dl vruće vode prelijemo 1 jušnu žlicu usitnjene crvotočine, poklopimo, pustimo da odstoji 1 sat i procijedimo. Pijemo 2-3 šalice čaja.

TINKTURA:

Močimo deset dana 200 g usitnjene crvotočine u 1l alkohola 60% i procijedimo. U količini od 5 kapi dva do tri puta na dan, rabimo za liječenje upalnih procesa u urinarnom traktu (mjehur, mokraćovodi). Za liječenje životinja uzimamo 15 kapi na dan.

PRAH:

Za posipavanje raznih kožnih bolesti, rana, rana od ležanja, izjedlina butina nogu kod pretilih osoba, kod dojenčadi i djece itd.

KUPKE:

Najviše se rabe sljedeće kupke za liječenje bolesti debelog crijeva, hemeroida, fistuala, itd. Potrebno nam je 100 grama suhe crvotočine i 5 litara vruće vode kojom prelijemo bilje, poklopimo da odstoji pola sata i procijedimo. Ulijemo u sjedeću kupku i sjedimo 15-20 minuta.

JASTUČIĆ:

U tradiciji uporabe je staro provjereno djelovanje jastučića koji se napune sa suhom crvotočinom i rabe za bolna stanja mišića, mjehura, bubrega, a najpoznatije je djelovanje na grčeve u nozi, grčeve kao posljedice ožiljaka od rana - prijeloma - ozljeda itd.

Jastučić izrađujemo prema želji od 100 do 300 grama suhe crvotočine, kojemu je trajanje godinu dana.



CRVOTOČINA


Primjena u liječenju životinja:

Primjena u liječenju životinja:

crvotočina je u liječenju životinja odlično sredstvo za otklanjanje jalovosti kod domaćih životinja.

Životinji se daje 15 do 20 kapi tinkture crvotočine na komadiću kruha kroz 8 do 10 dana, ponavljati nekoliko mjeseci.

U Švedskoj, Južnoj Bavarskoj i Tirolu peru konje i goveda ovom vrstom crvotočine da bi se stoka oslobodila ušiju. Ta vrsta crvotočine ne smije se nikada davati stoci iznutra jer će uzrokovati povraćanje.

Kod stanovnika alpskih područja primjenjuje se i Lycopodium alpinum L. — alpska crvotočina i to jednako u pučkoj medicini kao i u liječenju životinja.



NUSPOJAVE:

Meni nisu poznate.

molimo pročitati izjavu